Hay un Algo

Luis Miguel
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hay un algo

There is something

Dentro de nosotros

Inside us

Bello como el cielo

Beautiful like the sky

Grande como el mar

Grand like the sea

Y ese algo

And that something

Vive, vive muy callado

Lives, lives very quietly

En los corazones

In the hearts

De la humanidad

Of humanity

Hasta que un día

Until one day

Encontramos a ese alguien

We find that someone

Que soñábamos despiertos

Whom we dreamed of awake

Y comprendemos que ese algo

And we understand that that something

Es más infinito que la nada

Is more infinite than nothing

Es más enorme que todo

Is more enormous than everything

Porque ese algo es... (bis)

Because that something is...


"¿Saben que ese algo?

"Do you know what that something is?

Sí es más infinito que la nada

Yes, it's more infinite than nothing

Sí es más enorme que todo

Yes, it's more enormous than everything

Ese algo no puede ser otra cosa que..."

That something cannot be anything else but..."

El amor

Love

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment