Represión

Hermosa tierra de amor y paz

Beautiful land of love and peace

Hermosa gente cordialidad

Beautiful people, friendliness

Fútbol, asado y vino

Soccer, barbecue, and wine

así es el pueblo argentino.

That's the Argentine people

Censura vieja y obsoleta

Old and obsolete censorship

en films, en revistas y en historietas.

In films, in magazines, and in comics

Fiestas conchetas y aburridas

Posh and boring parties

en donde está la diversión perdida.

Where is the lost fun?

Represión a la vuelta de tu casa

Repression around your house

Represión en el quiosco de la esquina

Repression at the corner kiosk

Represión en la la panadería

Repression at the bakery

Represión 24 horas al día.

24 hours a day repression

Semanas largas sacrificadas

Long sacrificed weeks

Trabajo duro, muy poca paga

Hard work, very little pay

Desocupados, no pasa nada

Unemployed, nothing happens

en dónde está, bestias, la igualdad deseada?

Where is, beasts, the desired equality?

Represión en pizzerías

Repression in pizzerias

Represión en confiterías

Repression in confectioneries

Represión en panaderías

Repression in bakeries

Represión, yo no quiero represión

Repression, I don't want repression

Represión en Saturno

Repression on Saturn

Represión en Plutón

Repression on Pluto

Represión en Urano

Repression on Uranus

Represión en el Sol

Repression on the Sun