Rincón

Hoy mi arma

Today, my weapon

Es la calma

Is the calm

Me temo

I fear

Algo me falta

Something is missing from me

Ser sincero

To be honest

Me sacó el karma

Karma took me out

Pero soy solitario

But I am lonely

Mi alma ya no habla

My soul no longer speaks

Las noches son feas

Nights are ugly

Y acabé con la idea

And I ended with the idea

De llenar un alma vacía

Of filling an empty soul

Y por más que no quiera

And no matter how much I don't want to

Los colores se hacen grises

Colors turn gray

No hay rincón al que escapar

There's no corner to escape to

Ilusiones, infelices

Illusions, unhappy

Mi confort en la soledad

My comfort in loneliness

Creo que no soy tan bueno

I think I'm not so good

Como un día prometí

As I promised one day

Y el insomnio pregunta

And insomnia asks

Cuánto puedo seguir

How much can I continue

Gritándole al destino

Screaming at destiny

No te olvides de mí

Don't forget me

Y aunque varios lo hicieron

And although several did

Aún no puedo morir

I still can't die

Y aunque no acepte que ya no estás en mi realidad

And even if I don't accept that you're no longer in my reality

Y forzosamente tuve que adaptarme

And I had to adapt forcibly

Fuiste el más bellísimo calambre

You were the most beautiful cramp

Pero debí soltarme

But I had to let go

Un pájaro

A bird

Y aunque no acepte que ya no estás en mi realidad

And even if I don't accept that you're no longer in my reality

Y forzosamente tuve que adaptarme

And I had to adapt forcibly

Fuiste el más bellísimo calambre

You were the most beautiful cramp

Pero debí soltarme

But I had to let go

Un pájaro que conoció otros aires

A bird that knew other airs

Los colores se hacen grises

Colors turn gray

No hay rincón al que escapar

There's no corner to escape to

Ilusiones, infelices

Illusions, unhappy

Mi confort en la soledad

My comfort in loneliness