El Chaka

Viviendo en el rancho sufrio la pobreza

Living on the ranch, he suffered poverty

Vivia muy tranquilo sembrando las tierras

He lived very calmly, tending the lands

Pero ambicionaba tener buenos carros

But he yearned to have nice cars

Ayudo a sus viejos tambien sus hermanos

He helped his elders and also his brothers

Un dia se salio a rifar su suerte se armo de

One day he ventured out to try his luck, armed himself with

Valor compa I el perez les dijo me voy a

Valor, compa I, Perez told them, "I'm going to

Aser el intento esperen noticias muy

Make the attempt, wait for news very

Pronto regreso

Soon I'll be back"

Burlando a la ley aya por chihuahua

Evading the law there in Chihuahua

Tambien tambien la frontera se brinco ala

Also, also at the border, he jumped to the

Brava le vieron talento y ya lo apodaban

Wild side, they saw talent in him and they already nicknamed him

Lo reconocieron y le dicen chaka

They recognized him and they call him Chaka

Pal mar de los rios estrañaba no soy diferente

He missed the riverside, "I'm not different"

Pero ahora disfruto logre lo que algun dia

But now I enjoy, I achieved what someday

Yo deseaba tanto pasear con la banda por

I desired so much, to stroll with the crew throughout

Todo mi rancho

All my ranch

A badiraguato bajo de seguido no le temo a

To Badiraguato, he went often, I fear

Nadie no tengo enemigos vamonos pa

No one, I have no enemies, let's go to

Wiri a ver las muchachas usted primo lupe

Wiri to see the girls, you, cousin Lupe,

Junte a la plebada....

Gather the folks...

Hoy no hay compromisos hoy voy a pistear

Today there are no commitments, today I'll party

Y que los titanes vengan a tocar

And let the Titans come to play

Familia y amigos hay qe celebrar

Family and friends, we have to celebrate

Que suenen los cuernos por todo el palmar

Let the horns sound throughout the palm grove