Dos Cosas (part. Naylet Beatríz)
Los TerricolasLyrics
Translation
¿Y por que me dijiste que
And why did you tell me that
Te me querías?
You wanted me?
No, yo
No, I
Nunca dije que te quería simplemente dije
I never said I loved you; I simply said
Que me gustabas
That I liked you
Ah, pero no
Ah, but it doesn't
Importa, la venganza es sabes muy dulce
Matter; revenge is, you know, very sweet
Me engañe te creí arrepentida con
I deceived myself, believed you were repentant with
Tu orgullo partido en pedazos pero todo, todo fue
Your pride shattered into pieces, but everything, everything was
Mentira la venganza te trajo a mis brazos
A lie; revenge brought you into my arms
Fallaste no consigues lo que buscas no te niego
You failed; you don't get what you're looking for, I don't deny
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
That I like you, but I don't love you—two things you shouldn't
Debes confundir el deseo no es amor sincero
Confuse; desire is not sincere love
Yo fingí igual que tu te bese con
I pretended just like you; I kissed you with
Pasión pero no fue le calor de un
Passion, but it wasn't the warmth of a
Encuentro feliz
Happy encounter
Fallaste no consigues lo que buscas no te niego
You failed; you don't get what you're looking for, I don't deny
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
That I like you, but I don't love you—two things you shouldn't
Debes confundir el deseo no es amor sincero
Confuse; desire is not sincere love
Yo fingí igual que tu te bese con
I pretended just like you; I kissed you with
Pasión pero no fue le calor de un
Passion, but it wasn't the warmth of a
Encuentro feliz
Happy encounter
Fallaste no consigues lo que buscas no te niego
You failed; you don't get what you're looking for, I don't deny
Que me gustas pero no te quiero dos cosas que no
That I like you, but I don't love you—two things you shouldn't
Debes confundir el deseo no es amor sincero
Confuse; desire is not sincere love