Cuando Un Amor Se Termina

Los Rancheros
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Al final

At the end

no es casualidad

it's not a coincidence

caminas con él

you walk with him

frente a mi

in front of me


La ciudad

The city

se queda sin sol

is left without sun

no existe razón

there's no reason

pero todo acabó

but everything ended


CORO

CHORUS

Cuando un amor se termina

When a love ends

el mundo que te di

the world I gave you

se vuelve contra mi

turns against me


Cuando un amor se termina

When a love ends

el mundo que te di

the world I gave you

se vuelve contra mi

turns against me


Cuando un amor se termina

When a love ends

el mundo que te di

the world I gave you

uh oh

uh oh


Estaras

You will be

bailando con él

dancing with him

canciones que ayer

songs that yesterday

fueron mias

were mine


Sentiré

I will feel

de tanta tristeza

so much sadness

que mi corazón

that my heart

pedira

will ask


CORO

CHORUS


No, no habra

No, there won't be

oportunidad

an opportunity

se que volveras algun dia

I know you will return someday


Estaras

You will be

golpeando en mi puerta

knocking on my door

mas nunca el amor

but love will never

volveras a sentir

return to you


CORO

CHORUS


Se termina, se termina, se termina,

It ends, it ends, it ends,

se termina, se termina, se termina

it ends, it ends, it ends

Moderated by Alejandro López
Madrid, España September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment