Identidad

Pablo Milanés
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me sumo a tu locura callejera

I join your street madness

A tu inconformidad con lo ya hecho

To your dissatisfaction with what's already done

Y siempre igual que tú pondré mi pecho

And always, like you, I will put my chest

Para tomar el rumbo que tú llevas

To take the course that you lead


Me sumo a tu verdad como bandera

I join your truth as a flag

Del que es joven y ama lo más hermoso

Of the one who is young and loves the most beautiful

Y sin que ceda un rato de reposo

And without yielding a moment of rest

Impone un nuevo mundo a su manera

Imposes a new world in his own way


Ah con tus besos en el aire

Ah, with your kisses in the air

Ah con tus manos en la calle

Ah, with your hands in the street


Me sumo a tu locura callejera

I join your street madness

A tu inconformidad con lo ya hecho

To your dissatisfaction with what's already done

Y siempre igual que tú pondré mi pecho

And always, like you, I will put my chest

Para tomar el rumbo que tú llevas

To take the course that you lead


Me atrevo a aseverar de tu pureza

I dare to affirm your purity

Y que sin ti no se ha movido el mundo

And that without you, the world has not moved

Y como tu prefiero ir dando tumbos

And like you, I prefer to stumble

Antes que me corroa la pereza

Before laziness corrodes me


En fin el tiempo pasa y van llegando

In the end, time passes and they come

Los años de asentarse con holgura

The years of settling in comfort

Mas sigo prefiriendo tu locura

But I still prefer your madness

Antes que lo pasado ir añorando

Before longing for the past


Ah con tus besos en el aire

Ah, with your kisses in the air

Ah con tus besos en la calle

Ah, with your kisses in the street

Ah con los años que se fueron

Ah, with the years that have passed

Ah prefiero los venideros

Ah, I prefer the ones to come

Moderated by Alejandro López
Madrid, España September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment