Mi Pastor

Nuevo Tiempo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Contigo ando muy segura

I walk with you very sure

El mal alejas con amor

You drive away evil with love

Soy una oveja y procuro

I am a sheep and seek

Los cuidados del Pastor

The care of the Shepherd


Y si yo ando en el valle de sombra de muerte

And if I walk in the valley of the shadow of death

Por el valle de sobra de muerte, no temeré ningún mal

Through the valley of the shadow of death, I will fear no evil

Pues sé que donde yo esté tu bondad me seguirá

For I know that wherever I am your goodness will follow me

Donde esté tu bondad me seguirá, tu bendición llegarás

Where your goodness is, your blessing will come


Mi Pastor me lleva a lugares altos

My Shepherd leads me to high places

Agua limpia beberé

I will drink clean water

Y en pastos verdes descansaré

And in green pastures I will rest

La jornada seguiré, con Él

The journey I'll continue, with Him


Contigo ando muy seguro

I walk with you very secure

El mal alejas con amor

You drive away evil with love

Soy una oveja y procuro

I am a sheep and seek

Los cuidados del Pastor

The care of the Shepherd


Y si yo ando en el valle de sombra de muerte

And if I walk in the valley of the shadow of death

Por el valle de sobra de muerte, no temeré ningún mal

Through the valley of the shadow of death, I will fear no evil

Pues sé que donde yo esté tu bondad me seguirá

For I know that wherever I am your goodness will follow me

Donde esté tu bondad me seguirá, tu bendición llegarás

Where your goodness is, your blessing will come


Mi Pastor me lleva a lugares altos

My Shepherd leads me to high places

Agua limpia beberé

I will drink clean water

Y en pastos verdes descansaré

And in green pastures I will rest

La jornada seguiré, con Él

The journey I'll continue, with Him


Y si yo ando en el valle de sombra de muerte

And if I walk in the valley of the shadow of death

Por el valle de sobra de muerte, no temeré ningún mal

Through the valley of the shadow of death, I will fear no evil

Pues sé que donde yo esté tu bondad me seguirá

For I know that wherever I am your goodness will follow me

Donde esté tu bondad me seguirá, tu bendición llegarás

Where your goodness is, your blessing will come


Mi Pastor me lleva a lugares altos

My Shepherd leads me to high places

Agua limpia beberé

I will drink clean water

Y en pastos verdes descansaré

And in green pastures I will rest

La jornada seguiré, con Él

The journey I'll continue, with Him


Mi Pastor me lleva a lugares altos

My Shepherd leads me to high places

Agua limpia beberé

I will drink clean water

Y en pastos verdes descansaré

And in green pastures I will rest

La jornada seguiré, con Él, con Él

The journey I'll continue, with Him, with Him

Moderated by Alejandro López
Madrid, España September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Comment