La Rockera
La 25
Lyrics
Translation
Ella era una rockera venia del 60° y sin religión,
She was a rocker from the 60s and without religion,
el era consumista bastante pesimista del año 2000,
he was a consumer, quite pessimistic from the year 2000,
para que me has traído hasta aquí,
why have you brought me here,
y haciendo un sacrilegio y soñadores locos juraron morir;
committing sacrilege, and crazy dreamers swore to die;
siempre descontrolaba y nadie la esperaba nadie la vio partir,
always out of control, no one expected her, no one saw her leave,
exceso de cama rock y marihuana se quiso quedar,
excessive bed, rock, and marijuana, she wanted to stay,
casi sin comer siempre sin dormir…
almost without eating, always without sleeping...
el se suicidaba cada ves que me dejaba por otra mujer…
he would kill himself every time I left him for another woman...
Cuando vivas este infierno pensaras en volver,
When you live this hell, you will think about coming back,
ese día le dijo mi vida rodar o morir,
that day my life said roll or die,
para que me has traído hasta aquí,
why have you brought me here,
en un mundo de excesos con gritos y rezos no cabemos dos…
in a world of excess with screams and prayers, we don't fit...
casi nada no sentía nada igual moría por el,
almost nothing, I felt nothing, but I would die for him,
el trancaba en el suelo olvido que en su cielo se vivía bien…
he stumbled on the forgotten ground that in his heaven life was good...
no te fíes de mi que no soy de confiar,
don't trust me, I'm not trustworthy,
el se suicidaba cada vez que me dejaba por otra mujer…
he would kill himself every time I left him for another woman,
cuando vivas este infierno pensaras en volver…
when you live this hell, you will think about coming back...
ese día le dijo mi vida rodar o morir,
that day my life said roll or die,
para que me has traído hasta aquí,
why have you brought me here,
en un mundo de excesos con gritos y rezos no cabemos dos…
in a world of excess with screams and prayers, we don't fit...
para que me has traído hasta aquí,
why have you brought me here,
en un mundo de excesos con gritos y rezos no cabemos dos…
in a world of excess with screams and prayers, we don't fit...
Ella era una rockera venia del 60° y sin religión...
She was a rocker from the 60s and without religion...