Conectados

KtrasK
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Donde estas?

Where are you?

Te busque con la mirada

I looked for you with my gaze

Y no estabas enterado que estoy mal.

And you didn't know that I'm not well

Todo y mas

Everything and more

De pelearme con la almoada,

Fighting with the pillow

Si no te vuelvo a ver

If I don't see you again

No puedo ni soñar...

I can't even dream...


Porque quiero ser

Because I want to be

La que te dice que te ama,

The one who tells you she loves you

Solamente quiero que

I just want


Estribillo:

Chorus:

Estemos conectados,

Let's be connected

Abrazados a una luz de paz.

Embraced by a light of peace

Dos seres cuando se aman

Two beings when they love each other

Entregan hasta el alma

They give everything, even their soul

Si me crees

If you believe me

Conectamos de verdad.

We truly connect


Sere fuerte

I will be strong

Mis ojos te estan buscando

My eyes are searching for you

Cuando pases a mi lado te hablare.

When you pass by my side, I will talk to you

Sere fuerte

I will be strong

Quiero que veas en mi mirada

I want you to see in my gaze

Toda la ternura de mi corazon.

All the tenderness of my heart


Estribillo...

Chorus...


Y te sigo a donde vas,

And I follow you wherever you go

Vos no te enteras.

You don't realize

No resisto esta ciudad

I can't resist this city

Si vos estas lejos de mi.

If you are far from me


Estribillo x 2...

Chorus x 2...

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia September 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment