Bonita (part. Eloisa Os) (Versión Acústica)

Kenia OS
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Nadie sabe lo que pasa aquí

Nobody knows what's happening here

Es que tu me gustas

It's because I like you

Y yo te gusto a ti

And you like me too


Que cuando me besas

That when you kiss me

Me haces sentir

You make me feel

Que la Luna es de queso

Like the moon is made of cheese

Y solo es pa' mi

And it's only for me


Acércate a mi, báilame así

Come closer to me, dance with me like this

Que nadie nos vea, yo quiero vivir

So that no one sees us, I want to live

Mil aventuras al lado de ti

A thousand adventures by your side

Te veo donde siempre

I see you as always

No puedo resistir

I can't resist


Me tiene loquita, loquita

You drive me crazy, crazy

Tu carita bonita, bonita

Your pretty little face, pretty

Me tiene loquita, loquita

You drive me crazy, crazy

Tu carita bonita, bonita

Your pretty little face, pretty


Lo que tu no sabes

What you don't know

Que cuando me miras

Is that when you look at me

El mundo se da vueltas

The world spins

Y todo se gira

And everything turns


¿Qué fue lo que me hiciste

What did you do to me

Que tanto me intriga?

That intrigues me so much?

Es un amor en secreto

It's a secret love

Es un amor a escondidas

It's a love in hiding


Me la paso pensando

I spend my time thinking

¿A qué sabrán tus besos?

What do your kisses taste like?

¿A qué sabrán tus celos?

What do your jealousies taste like?

Lo estoy sintiendo tan intenso

I'm feeling it so intensely


Y no se, se para el tiempo

And I don't know, time stops

Cuando me pierdo en cada momento

When I get lost in every moment

En cada momento, bebe

In every moment, baby


Si nos vamo' a ver

If we're going to see each other

No puedo perder

I can't lose

Tienes que entender

You have to understand

Que tú eres pa' mi

That you are for me

Que nací pa' ti

I was born for you

Te veo donde siempre

I see you as always

Y no puedo resistir

And I can't resist


Me tiene loquita, loquita

You drive me crazy, crazy

Tu carita bonita, bonita

Your pretty little face, pretty

Me tiene loquita, loquita

You drive me crazy, crazy

Tu carita bonita, bonita

Your pretty little face, pretty


Lo que tu no sabes

What you don't know

Que cuando me miras

Is that when you look at me

El mundo se da vueltas

The world spins

Y todo se gira

And everything turns


¿Qué fue lo que me hiciste

What did you do to me

Que tanto me intriga?

That intrigues me so much?

Es un amor en secreto

It's a secret love

Es un amor a escondidas

It's a love in hiding

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment