Canto a papá
Iván VillazónLyrics
Translation
Yo hice esta canción a mi papá
I made this song for my dad
Con esta voz que me nace de mi alma
With this voice that emerges from my soul
Que un día de la casa se marchará
Who one day will leave home
Por algo que no deseo saber
For something I don't wish to know
Porque quiero que mi viejo sepa
Because I want my old man to know
Que no lo dejo de querer (Bis)
That I never stop loving him (Repeat)
Cuando veo sus ojos, creo que es un mensaje del cielo
When I see his eyes, I think it's a message from heaven
Hay tanta nobleza y tanto cariño
There's so much nobility and so much affection
Que hacen que cada día yo quiera más a mi viejo
That makes me love my old man more every day
Un reproche no espere de mi
Do not expect reproach from me
Quién soy yo pa' juzgarte papá
Who am I to judge you, dad?
Uno viene al mundo al ser feliz
One comes into the world to be happy
Pero a veces tiene que llorar (Bis)
But sometimes one has to cry (Repeat)
En estas cuestiones del amor
In these matters of love
Nadie tiene nada asegurado
No one has anything guaranteed
Sucede que el día menos pensado
It happens that on the least expected day
Sin querer te vuelves a enamorar
Unintentionally, you fall in love again
Y aunque a mi nadie me lo ha contado
And although no one has told me
Creo que eso le pasó a papá
I think that happened to dad
Yo adoro a mi vieja
I adore my old man
Porque es santa y buena
Because he's holy and good
Y daría mi vida por ver felices a mis viejos
And I would give my life to see my parents happy
Pero si en la tierra eso no es posible hablaré con Cristo
But if that's not possible on Earth, I will talk to Christ
Pa' que los junte en el cielo
So he can unite them in heaven
Un reproche no espere de mi
Do not expect reproach from me
Quién soy yo pa' juzgarte papá
Who am I to judge you, dad?
Uno viene al mundo al ser feliz
One comes into the world to be happy
Pero a veces tiene que llorar (Bis)
But sometimes one has to cry (Repeat)