Mi Sopresa Fuieste Tu

Calibre 50
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ahora entiendo cuando dicen que los tiempos

Now I understand when they say that times

De dios son perfectos

Are perfect in God's hands

A pesar que tuve tantas decepciones

Despite having so many disappointments

Lo agradezco

I appreciate it


Y hasta siento que debo pedirle

And now I feel like I should apologize

Perdón al destino

To destiny

Lo maldije tantas veces pero ahora

I cursed it so many times but now

Todo tiene sentido

Everything makes sense


Con razón, con razón

That's why, that's why

Mi alma siempre estuvo llena de dudas

My soul was always full of doubts

Con razón no sentí nunca nada

That's why I never felt anything

Con ninguna

With anyone


Con razón, con razón

That's why, that's why

Siempre les faltaba algo a los besos

Kisses always lacked something

Ahora sé porque mi corazón

Now I know why my heart

Nunca estuvo de acuerdo

Was never in agreement


Me tenía una sorpresa

I had a surprise

Que hoy me trae de cabeza

That now has me head over heels

Y mi sorpresa fuiste tú

And my surprise was you

Mi amor

My love


Y es Calibre 50 chiquitita

And it's Calibre 50, little one


Ha sido un amor conocerte

It's been a pleasure to meet you

Placer de mi vida

Pleasure of my life

Te prometo que en la cama se hará

I promise that in bed, I'll do

Lo que tú digas

Whatever you say


Y hasta siento que debo pedirle

And now I feel like I should apologize

Perdón al destino

To destiny

Lo maldije tantas veces pero ahora

I cursed it so many times but now

Todo tiene sentido

Everything makes sense


Con razón, con razón

That's why, that's why

Mi alma siempre estuvo llena de dudas

My soul was always full of doubts

Con razón no sentí nunca nada

That's why I never felt anything

Con ninguna

With anyone

Con razón, con razón

That's why, that's why

Siempre les faltaba algo a los besos

Kisses always lacked something

Ahora sé porque mi corazón

Now I know why my heart

Nunca estuvo de acuerdo

Was never in agreement


Me tenía una sorpresa

I had a surprise

Que hoy me trae de cabeza

That now has me head over heels

Y mi sorpresa fuiste tú

And my surprise was you

Mi amor

My love

Mi sorpresa fuiste tú

My surprise was you

Mi amor

My love

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Comment