Mira Mas Allá

Franco De Vita
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mira más allá de lo que ves,

Look beyond what you see,

No dejes de escuchar a tu corazón,

Don't stop listening to your heart,

Más allá de que tus manos puedan tocar...

Beyond what your hands can touch...

Seguro me encontrarás

Surely, you will find me


Y verás, mira un poco más allá,

And you will see, look a little further,

Que el mundo no termina donde allí

That the world doesn't end where there

Donde tus ojos pueden ver...

Where your eyes can see...

Que lo bueno va detrás,

That the good things are behind,

Detrás de la piel se va,

Behind the skin it goes,

Lo que a simple vista no se vé...

What is not visible at first glance...


Quedate un poco más, acercate,

Stay a little longer, come closer,

Deja que mis palabras, te puedan tocar,

Let my words touch you,

Hazme algún sitio, hazme un lugar,

Make me a place, make me a space,

Que el amor se hace esperar...

For love takes time...


Y verás, mira un poco más allá,

And you will see, look a little further,

Que el mundo no termina donde allí

That the world doesn't end where there

Donde tus ojos pueden ver...

Where your eyes can see...

Que lo bueno va detrás,

That the good things are behind,

Detrás de la piel se va,

Behind the skin it goes,

Lo que a simple vista no se vé...

What is not visible at first glance...


Mira sólo un poco más allá...

Look just a little further...


Y verás, mira un poco más allá,

And you will see, look a little further,

Que el mundo no termina donde allí

That the world doesn't end where there

Donde tus ojos pueden ver...

Where your eyes can see...

Que lo bueno va detrás,

That the good things are behind,

Detrás de la piel se va,

Behind the skin it goes,

Lo que a simple vista no se vé...

What is not visible at first glance...


Mira más allá de lo que ves....

Look beyond what you see...

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba July 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment