Amo

Fey
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Nada mas con verte la razon se pierde

Just by seeing you, reason is lost

Jurarás con los traidores de tu mente

You'll swear with the traitors of your mind

Las miles de mujeres en que me conviertes

The thousands of women you turn me into

Al saber que me controlas como quieres

Knowing that you control me as you want


Gritan de placer por que sabes que aunque me asustas

They scream with pleasure because you know, even if you scare me

Tienes el poder de hacerme estar bien por mas que duela

You have the power to make me feel good, no matter how much it hurts


La trampa de tu sonrisa blanca

The trap of your white smile

Aguarda por que caiga entre tus brazos

Waits for me to fall into your arms


Amo, te amo

I love, I love you

Amo

I love

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Quiera o no quiera

Whether I want to or not

Amo, te amo

I love, I love you

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Con todo

With everything


Dime que no es cierto

Tell me it's not true

Que este amor enfermo de placer

That this love, sick with pleasure

Se me ha metido hasta los huesos

Has gotten into my bones

En el libro abierto de tus ojos negros

In the open book of your black eyes

Puedo ver que manipulas mis deseos

I can see that you manipulate my desires


No me resisto mas dejame escapar de esta locura

I can't resist anymore, let me escape from this madness

El peor error es tocar el sol en luna llena

The worst mistake is to touch the sun in the full moon


La trampa de tu sonrisa blanca

The trap of your white smile

Aguarda por que caiga entre tus brazos

Waits for me to fall into your arms


Amo, te amo

I love, I love you

Amo

I love

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Quiera o no quiera

Whether I want to or not

Amo, te amo

I love, I love you

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Con todo

With everything


Dime que no es cierto

Tell me it's not true

Que este amor enfermo de placer

That this love, sick with pleasure

Se me ha metido hasta los huesos

Has gotten into my bones

En el libro abierto de tus ojos negros

In the open book of your black eyes

Puedo ver que manipulas mis deseos

I can see that you manipulate my desires


Amo, te amo

I love, I love you

Amo

I love

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Quiera o no quiera

Whether I want to or not

Amo, te amo

I love, I love you

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Amo, te amo

I love, I love you

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Quiera o no quiera

Whether I want to or not

Amo, te amo

I love, I love you

A tu manera

In your way

Amo, te amo

I love, I love you

Con todo

With everything

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina May 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment