Caminare

Felipe Peláez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si se me apaga la estrella

If the star goes out on me

Que esta alumbrando mi vida

That is lighting up my life

Si se me acaban los días

If the days run out on me

Que no se cierren mis ojos nunca

May my eyes never close

Hasta que beses mis labios linda

Until you kiss my lips, my beautiful

Voy caminando hacia el cielo porque tu amor me conduce

I'm walking towards the sky because your love guides me

No moriré no te asustes

I won't die, don't be scared

Es que tu amor para ser sincero me lleva al cielo con un te quiero

It's just that, to be honest, your love takes me to heaven with an "I love you"

Caminare como los locos por tu amor

I'll walk like crazy for your love

Voy a entregarte el corazón y

I'll give you my heart and

Cuando estemos frente a frente cantare

When we're face to face, I'll sing

Caminare como loquito por tu amor voy a llevarte esta ilusión

I'll walk like a little crazy for your love; I'll bring you this illusion

Voy a quererte eternamente vas a ver

I'll love you eternally, you'll see


Quiero que te quedes aquí porque tu amor me lleno el corazón

I want you to stay here because your love filled my heart

Mira que tu amor es un ángel que el día menos pensado llego

See, your love is an angel that one day unexpectedly arrived

Pero siempre tienes que irte y no quisiera dejarte marchar

But you always have to go, and I wouldn't want to let you go

Cuando yo te abrazo de ti no me quisiera soltar

When I hug you, I wouldn't want to let go of you


Caminare como los locos por tu amor

I'll walk like crazy for your love

Voy a entregarte el corazón y

I'll give you my heart and

Cuando estemos frente a frente cantare

When we're face to face, I'll sing

Caminare como loquito por tu amor voy a llevarte esta ilusión

I'll walk like a little crazy for your love; I'll bring you this illusion

Voy a quererte eternamente vas a ver

I'll love you eternally, you'll see


Si se me rompe la luna

If the moon breaks on me

Alumbraras con tus ojos

You'll light up with your eyes

Y si no alcanzan tus ojos

And if your eyes aren't enough

Me alumbraras con tu risa bella

You'll light me up with your beautiful laughter

Multiplicada por mil estrellas

Multiplied by a thousand stars


Tu amor me salva de todo

Your love saves me from everything

Tu amor me cuida los sueños

Your love takes care of my dreams

Tu amor me ama y lo beso

Your love loves me, and I kiss it

Y si volviera a nacer quisiera

And if I were to be born again, I would want

Que tú me dieras el primer beso

You to give me the first kiss


Caminare como los locos por tu amor

I'll walk like crazy for your love

Voy a entregarte el corazón y

I'll give you my heart and

Cuando estemos frente a frente cantare

When we're face to face, I'll sing

Caminare como loquito por tu amor voy a llevarte esta ilusión

I'll walk like a little crazy for your love; I'll bring you this illusion

Voy a quererte eternamente vas a ver

I'll love you eternally, you'll see


Quiero que te quedes aquí porque tu amor me lleno el corazón

I want you to stay here because your love filled my heart

Mira que tu amor es un ángel que el día menos pensado llego

See, your love is an angel that one day unexpectedly arrived

Pero siempre tienes que irte y no quisiera dejarte marchar

But you always have to go, and I wouldn't want to let you go

Cuando yo te abrazo de ti no me quisiera soltar

When I hug you, I wouldn't want to let go of you


Caminare como los locos por tu amor

I'll walk like crazy for your love

Voy a entregarte el corazón y

I'll give you my heart and

Cuando estemos frente a frente cantare

When we're face to face, I'll sing

Caminare como loquito por tu amor voy a llevarte esta ilusión

I'll walk like a little crazy for your love; I'll bring you this illusion

Voy a quererte eternamente vas a ver

I'll love you eternally, you'll see

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment