Querida Rosa

Vamos pa' atrás

Let's go back

Vamos a contar la historia de una rosa

Let's tell the story of a rose

Rojo el color

Red is the color

Como el de mi corazón

Like that of my heart

Yo no la podía soltar

I couldn't let her go

La cargaba entre mis manos sin dañarla

I held her in my hands without harming her

Ella era mi amor

She was my love

Sus espinas me cortaban, no me importaba

Her thorns cut me, I didn't care

Querida rosa, te vine a regar con mis lágrimas

Dear rose, I came to water you with my tears

Cuánto me hiciste llorar, cuánto me querías

How much you made me cry, how much you loved me

Llegué tarde, estabas marchita

I arrived late, you were withered

Y me dejaste solita, querida rosa

And you left me alone, dear rose

Hoy te vine a mostrar

Today I came to show you

Te vine a mostrar las marcas en mis manos

I came to show you the marks on my hands

¿Cómo paro el dolor?

How do I stop the pain?

Necesito otra flor, sin espinas, por favor

I need another flower, without thorns, please

Querida rosa, te vine a regar con mis lágrimas

Dear rose, I came to water you with my tears

Cuánto me hiciste llorar, cuánto me querías

How much you made me cry, how much you loved me

Llegué tarde, estabas marchita

I arrived late, you were withered

Y me dejaste solita, querida rosa

And you left me alone, dear rose

Querida rosa, te vine a regar con mis lágrimas

Dear rose, I came to water you with my tears

Cuánto me hiciste llorar, cuánto me querías

How much you made me cry, how much you loved me

Llegué tarde, estabas marchita

I arrived late, you were withered

Y me dejaste solita, querida rosa

And you left me alone, dear rose

Querida rosa

Dear rose

Querida rosa, rosa

Dear rose, rose

Querida rosa

Dear rose

Querida rosa

Dear rose