Chanate m-16
El Rm
Lyrics
Translation
Cuando solo era un muchacho
When he was just a boy
La vida aprendio a quitar
Life taught him how to take away
Por eso el cuerno de chivo
That's why the AK-47
Lo sabe manipular
He knows how to manipulate
Sabe a lo que se dedica
He knows what he's dedicated to
Que poco le ha de quedar
How little time he must have left
Lleva como objetivo
His objective is
Ver la sangre derramar
To see the blood spill
Se asegura la pechera
He secures his chest
Por hay se ve un criminal
There you see a criminal
Con tiro arriba las armas
With guns on top
Por si algo fuera a pasar
In case something happens
Y desconfia de su sombra
And he distrusts his shadow
No lo vaya a pellizcar
Don't let it pinch him
De la muerte no se asusta
He's not afraid of death
Ya la a invitado a pasear
He has already invited her for a walk
Ataca contras y lacras
He attacks against scum
Y se sabe defender
And he knows how to defend himself
No se le traban los tiros
Bullets don't jam for him
Al chanate m-16
The blackbird M-16
Las claves son respetadas
The codes are respected
Son ordenes del cartel
They are orders from the cartel
Los que se cruzan la raya
Those who cross the line
Lo hace desaparecer
He makes them disappear
Posedido por los lacras
Possessed by scum
No deja de asesinar
He doesn't stop killing
Y altera su sentido
And alters his sense
Y su inperatividad
And his imperativeness
A mal ahora te atraviesas
If you cross his path now
Y te empieza a destazar
He starts tearing you apart
Y no deja rastro alguno
And leaves no trace
Que lo pueda delatar
That could betray him
Extorciones de mortales
Extortions of mortals
Le gusta verlos caer
He likes to see them fall
Borra las infestaciones
Erases the infestations
Con armas de alto poder
With high-powered weapons
Los demionios lo empermisan
The demons allow it
La sangre le vuelve a arder
The blood starts to boil again
Fuertes rafagas continuas
Strong continuous bursts
Poseido por el poder
Possessed by power
Ataca contras y lacras
He attacks against scum
Y se sabe defender
And he knows how to defend himself
No se le traban los tiros
Bullets don't jam for him
Al chanate m-16
The blackbird M-16
Las claves son respetadas
The codes are respected
Son ordenes del cartel
They are orders from the cartel
Los que se cruzan la raya
Those who cross the line
Lo hace desaparecer
He makes them disappear