Él Sale De Noche

El Perro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y si estás perseguido cómprate un perro

And if you're pursued, buy yourself a dog

El sale d noche y lo vas a ver

He comes out at night, and you'll see him

Sale con su coche y pelito por aque

He goes out with his car and little hair around there

El sale d noche y lo vas a ver

He comes out at night, and you'll see him

Sale con su coche y pelito por aque

He goes out with his car and little hair around there


Pasa por la plaza meta meta cumbia

He passes through the square, all about cumbia

Porq las pibas se sumban de una

Because the girls are hooked immediately

Pasa por la plaza meta meta cumbia

He passes through the square, all about cumbia

Porq las pibas se sumban de una

Because the girls are hooked immediately


Gato de dia gato de noche

Daytime cat, nighttime cat

Vos no tenes facha ganavas por el coche

You have no style, you win with the car

Gato de dia gato de noche

Daytime cat, nighttime cat

Vos no tenes facha ganavas por el coche

You have no style, you win with the car


Se te va a acabar el coche pedazo de bigote

Your car is going to run out, piece of mustache

Anda juntando las monedas pal bote vas a ver

Start collecting coins for the pot, you'll see


El sale d noche y lo vas a ver

He comes out at night, and you'll see him

Sale con su coche y pelito por aque

He goes out with his car and little hair around there

El sale d noche y lo vas a ver

He comes out at night, and you'll see him

Sale con su coche y pelito por aque

He goes out with his car and little hair around there


Pasa por la plaza meta meta cumbia

He passes through the square, all about cumbia

Porq las pibas se sumban de una

Because the girls are hooked immediately

Pasa por la plaza meta meta cumbia

He passes through the square, all about cumbia

Porq las pibas se sumban de una

Because the girls are hooked immediately


Gato de dia gato de noche

Daytime cat, nighttime cat

Vos no tenes facha ganavas por el coche

You have no style, you win with the car

Gato de dia gato de noche

Daytime cat, nighttime cat

Vos no tenes facha ganavas por el coche

You have no style, you win with the car


Se te va a acabar el coche pedazo de bigote

Your car is going to run out, piece of mustache


Y si estás perseguido cómprate un perro

And if you're pursued, buy yourself a dog

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment