Princesa de Mi Cuento
Sergio ContrerasLyrics
Translation
Eres mi niña princesa de mi cuento
You are my girl, princess of my story
Ay mami dame un beso que me lleve al universo
Oh mommy, give me a kiss that takes me to the universe
Te haré el amor muy lento
I will make love to you very slowly
Esto se hará eterno amar sin argumento conmigo no habrá dolor
This will be eternal, love without argument, with me there will be no pain
Toda la noche pensando en mi cama como hacerte mi princesa amar
All night thinking in my bed how to make you my princess to love
Como cuidar a tu corazón voy a inventar un cuento de dos
How to take care of your heart, I will invent a tale of two
Mami echa pa' aca y yo echo pa' ya
Mommy come here, and I'll go there
Y cuanto más juntitos estemos más bonito será
And the closer we are, the more beautiful it will be
Agarra mi mano con fuerza y brindemos
Grab my hand tightly, and let's toast
Despierta que quiero enseñarte tu hogar
Wake up, I want to show you your home
Estrella apóyate en mí yo te daré mucho pumpum pa
Star, lean on me, I will give you a lot of 'pumpum'
He inventado una noche para ti para que sea pa' mi
I have invented a night for you, so that it is for me
He fabricado una luna para ti porque tú eres pa' mi
I have crafted a moon for you because you are for me
Eres mi niña princesa de mi cuento
You are my girl, princess of my story
Ay mami dame un beso que me lleve al universo
Oh mommy, give me a kiss that takes me to the universe
Te haré el amor muy lento
I will make love to you very slowly
Esto se hará eterno amar sin argumento conmigo no habrá dolor
This will be eternal, love without argument, with me there will be no pain
Que le hago si tu carita o tu cuerpo me deja asombrao'
What can I do if your little face or your body leaves me amazed
Que le hago si tu movimiento cuando tú bailas es puro guaau
What can I do if your movement when you dance is pure wow
Besarte es lo que yo quiero
Kissing you is what I want
Tenerte bajo mi cielo
Having you under my sky
Cuidarte hasta demostrarte que merezco tu sonrisa
Taking care of you until proving that I deserve your smile
Mil flores por entregarte con olor todas muy suaves
A thousand flowers to give you, all with a very soft scent
Contarte solo verdades
Telling you only truths
Porque
Because
Eres mi niña princesa de mi cuento
You are my girl, princess of my story
Ay mami dame un beso que me lleve al universo
Oh mommy, give me a kiss that takes me to the universe
Te haré el amor muy lento
I will make love to you very slowly
Esto se hará eterno amar sin argumento conmigo no habrá dolor
This will be eternal, love without argument, with me there will be no pain