El Abrazo Más Largo Del Mundo

El David
Report Submitted!

Lyrics

Translation

La alarma del reloj ya sonó, es momento

The alarm of the clock has already sounded, it's time

De decirnos adiós

To bid farewell

La razón me exige que te deje ir pero el

Reason demands that I let you go, but the

Corazón grita que no!

Heart screams no!


Quiero verte feliz y lejos de mi lo vas conseguir

I want to see you happy and far from me, you will achieve it

Te voy a dar el abrazo más largo del mundo

I'm going to give you the longest hug in the world

Vamos a conseguir que el tiempo se detenga un

Let's make time stand still for a

Segundo

Second


Voy a sentir que algo en mi se despega

I'm going to feel that something in me is detaching

Ya después de eso nos decimos adiós

After that, we say goodbye


Estoy consiente que será la ultima vez

I am aware that it will be the last time

Que escuchare tu voz

That I'll hear your voice

En tus ojos quiero ver reflejar la luna una

In your eyes, I want to see the moon reflecting

Vez mas

Once again


No se hasta que punto sea una buena decisión

I don't know to what extent it's a good decision

No sabes cuanto te voy a extrañar!

You don't know how much I'm going to miss you!

Te voy a dar el abrazo más largo del mundo

I'm going to give you the longest hug in the world

Vamos a conseguir que el tiempo se detenga

Let's make time stand still

Un segundo

For a second


Voy a sentir que algo en mi se despega, ya después

I'm going to feel that something in me is detaching, after

De eso nos decimos adiós

That, we say goodbye

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba April 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment