Prohibido
El Coyote Y Su Banda
Lyrics
Translation
Prohibido que olvides que me amas
Forbidden to forget that you love me
Prohibido que te besen otros labios
Forbidden for others' lips to kiss you
Prohibido que te duermas y no sueñes conmigo
Forbidden for you to fall asleep and not dream of me
Que no extrañes mi cuerpo también esta prohibido
Not to miss my body is also forbidden
Prohibido que aceptes regalitos
Forbidden to accept little gifts
Prohibido que prefieras otros brazos
Forbidden to prefer other arms
Prohibido que aparezcan flores en tu ventana
Forbidden for flowers to appear at your window
Si yo no las envió prohibido conservarlas
If I didn't send them, it's forbidden to keep them
Prohibido que tengas más opciones
Forbidden for you to have more options
Que algún libidinoso te guste y te enamore
That some lecherous one attracts you and makes you fall in love is forbidden
Prohibido que no tengas paciencia
Forbidden not to have patience
Después tendrás que hacerle una limpia a tu conciencia
Later, you'll have to cleanse your conscience
Prohibido que dejes que te llamen
Forbidden to let them call you
Que dejes que te busquen
To let them seek you is forbidden
Que dejes que te atrapen
To let them catch you is forbidden
Prohibido que despiertes sin ganas de mírame
Forbidden to wake up without the desire to see me
Prohibido que no entiendas que te amo mas que a nadie
Forbidden not to understand that I love you more than anyone
Prohibido que tengas más opciones
Forbidden for you to have more options
Que algún libidinoso te guste y te enamore
That some lecherous one attracts you and makes you fall in love is forbidden
Prohibido que no tengas paciencia
Forbidden not to have patience
Después tendrás que hacerle una limpia a tu conciencia
Later, you'll have to cleanse your conscience
Prohibido que dejes que te llamen
Forbidden to let them call you
Que dejes que te busquen
To let them seek you is forbidden
Que dejes que te atrapen
To let them catch you is forbidden
Prohibido que despiertes sin ganas de mírame
Forbidden to wake up without the desire to see me
Prohibido que no entiendas que te amo mas que a nadie
Forbidden not to understand that I love you more than anyone