Asi te quiero ven

Pambo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me dices que me vaya

You tell me to go

y te aceleras y me estoy

And you speed up and I'm

y no me puedes explicar que te pasa

And you can't explain to me what's happening to you

justificas 100 razones

You justify a hundred reasons

y me gritas sin control

And you scream at me uncontrollably

luego llamas de camino a tu casa

Then you call on your way home

ya te descubri te tengo amor

I've already figured you out, I have love for you

y tu no sabes nada

And you don't know anything

y no importa lo que digas hoy

And no matter what you say today

me kieres ver mañana

You want to see me tomorrow


coro

Chorus

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

que haci te quiero ver

That's how I want to see you


al salir al dia siguiente

When going out the next day

tu te arreglas mas que siempre

You dress up more than ever

coqueteas yo hago como si nada

You flirt, I act like nothing

tu te acerkas suavemente

You approach softly

luego eres indiferente

Then you're indifferent

me apapachas y me pides distancia

You cuddle me and ask for distance


pro entiendo tu torpesa amor

But I understand your clumsiness, love

no sabes como hacer

You don't know how to

entregar de lleno el corazón

Fully give your heart

no siempre hace perder

It doesn't always make one lose


coro

Chorus

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

que haci te quiero ver

That's how I want to see you


haci te quiero ver x 20

That's how I want to see you (repeated 20 times)


coro

Chorus

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

aunque pierda la cabeza

Even if I lose my mind

y no te pueda desifrar te quiero ver

And I can't decipher you, I want to see you

xq asi te kiero ver

Because that's how I want to see you

que haci te quiero ver

That's how I want to see you

Moderated by Alejandro López
Madrid, España July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment