Canción De Cuna Para Julieta

Callejeros
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y ahora se duerme,

And now she sleeps,

su sueño empieza a crecer

her dream begins to grow,

no sabe lo que es mañana

she doesn't know what tomorrow is,

solo aprende lo de hoy

only learns from today,

brilla tu alma cuando nació.

your soul shines when she was born.


Despierta con la mañana

Awakening with the morning,

el sol todo iluminó

the sun illuminated everything,

llorando nos muestra el hambre con su expresion

crying, she shows us hunger with her expression,

asi la vida quizas nos pide perdon.

so life perhaps asks us for forgiveness.


Mi sueño vuelve a rodar,

My dream starts to roll again,

en sus ojos, en mis ojos, en su amor.

in her eyes, in my eyes, in her love.


Me siento y miro sus pasos

I sit and watch her steps,

viviendo su propia razon

living by her own reason,

me invita a un mundo que hoy inventó

she invites me to a world she invented today,

para que juguemos los dos.

so that we both can play.


Mi sueño vuelve a rodar,

My dream starts to roll again,

en sus ojos, en mis ojos, en su amor.

in her eyes, in my eyes, in her love.


Y ahora se duerme...

And now she sleeps...

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Comment