Todo Lo Que No Te Dije

Insite
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que no puedo estar sin ti,

That I can't be without you,

Que no vivo si tú no estas junto a mí.

That I don't live if you're not with me.

Mi vida, no puedo dormir,

My life, I can't sleep,

El sol ya no quiere salir.

The sun no longer wants to rise.

Te fuiste lejos...

You went far away...


Dame un lugar, una señal que me recuerde a ti,

Give me a place, a sign that reminds me of you,

Y ahí quedarme.

And stay there.

Sonríeme, déjame verte bien.

Smile at me, let me see you well.

Nos vemos otro dia, vete, adios...

See you another day, go, goodbye...


Y ahora voy a sentarme en la silla de aquel bar,

And now I'm going to sit in the chair of that bar,

Recordarte más y sentir tu piel.

Remember you more and feel your skin.

Mi vida ya, ya me dejaste de pensar,

My life, I've stopped thinking about you,

Y van tres días ya... sin verte.

And it's been three days already... without seeing you.


Disculpa ven, te quiero decir que me gustas tanto.

Excuse me, come, I want to tell you that I like you so much.

¿Quieres pasar tu vida junto a mí?

Do you want to spend your life with me?


Y ahora voy a sentarme en la orilla de este mar,

And now I'm going to sit on the edge of this sea,

Y vengo a gritar tu nombre y todo lo que siento por ti.

And I come to shout your name and everything I feel for you.

Mi vida yo no te he dejado de pensar,

My life, I haven't stopped thinking about you,

Y sin tus brazos yo no sirvo,

And without your arms, I am useless,

Y sin tus brazos yo me rindo...

And without your arms, I surrender...

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment