Adiós

doblecero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Todo

Everything

Principio tiene un final

Every beginning has an end

Y sé que es normal que sea difícil de

And I know it's normal that it's difficult to

Aceptar son tantos años juntos que ya

Accept, so many years together that

Se hace más triste

It becomes sadder


Tener que despedirse así pero

Having to say goodbye like this but

Intentaré no olvidar lo que me hizo tan

I'll try not to forget what made me so

Feliz cada momento fue

Happy every moment was

Un tesoro en mi ser que por siempre

A treasure in my being that forever

Amaré

I will love


Un pedazo de cielo que

A piece of heaven that

Conservaré cuanto

I will keep how much

De tus abrazos me dejaste en pedazo

Of your hugs you left me in pieces

Cicatrices abriste

You opened scars

Destrozando lo nuestro

Shattering what was ours

Con un triste Adiós

With a sad farewell


Me toca empezar de nuevo solo y Aunque

I have to start over alone and although

Sé que no controlo el tiempo lo siento

I know I don't control time, I feel

No pienso quedarme en el lodo

I won't stay in the mud

Acercarte atrás aun si tengo que acabar

Approach you from behind even if I have to end

Con toda Esperanza resultaré mientras mi

With all hope I will endure while my


Corazón llora confundido parece que se

Heart cries, confused, it seems that

Destrozará más con cada latido pero te

It will break more with each beat but I

Voy a demostrar que nada puede conmigo

Will show that nothing can defeat me

Hoy día me encuentro abatido pero no

Today I find myself defeated but not


Rendido

Defeated

Debo aceptar

I must accept

Que te vas

That you are leaving

Debo aceptar

I must accept

Que ya no volveras

That you will not return

Cuando más te amaba ando más

When I loved you the most, I walk more


Cuando más, necesitaba de tus abrazos me dejaste en

When I needed your hugs the most, you left me in

Pedazo

Pieces

Cuando más te quise

When I loved you the most

Mis cicatrices abriste

You opened my scars

Destrozando lo nuestro con un triste

Shattering what was ours with a sad

Adiós

Goodbye

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment