Me Mataste El Corazón

Yo te amé, con un amor tan inocente

I loved you, with a love so innocent

Como cuando un adolescente se enamora

Like when a teenager falls in love

Y creí que yo jamás te perdería

And I believed that I would never lose you

Y confié muy ciegamente en tus palabras

And I trusted very blindly in your words

Imaginando que nunca ibas a cambiarlas

Imagining that you would never change them

Y creí que yo jamás te perdería

And I believed that I would never lose you

Pero el destino una broma me jugó

But destiny played a joke on me

Pues tus palabras ya no pueden ser de amor

Because your words can no longer be of love

Me mataste, me mataste el corazón

You killed me, you killed my heart

Al momento en que tú me decías

The moment you told me

Que mi vida nunca te importó

That my life never mattered to you

Me mataste, me mataste el corazón

You killed me, you killed my heart

Al mirar que tus labios decían

Seeing that your lips said

No te quiero ver, adiós

I don't want to see you, goodbye

Perdóname, no quise lastimarte

Forgive me, I didn't mean to hurt you

Pero tú me prometiste que

But you promised me that

Si, pero ya no puede ser, adiós

Yes, but it can't be anymore, goodbye

Pero, no te vayas

But, don't go

Adiós

Goodbye

Pero el destino una broma me jugó

But destiny played a joke on me

Pues tus palabras ya no pueden ser de amor

Because your words can no longer be of love

Me mataste, me mataste el corazón

You killed me, you killed my heart

Al momento en que tú me decías

The moment you told me

Que mi vida nunca te importó

That my life never mattered to you

Me mataste, me mataste el corazón

You killed me, you killed my heart

Al mirar que tus labios decían

Seeing that your lips said

No te quiero ver, adiós

I don't want to see you, goodbye