El Eco de Tu Adiós

Cuando creas que yo estoy ausente

When you think that I am absent

Y me sientas lejos de tu mente

And feel me far from your mind

Yo te pido que te vayas lejos

I ask you to go far away

Donde no hayan viejos recuerdos de amor

Where there are no old memories of love

Yo te pido que te vayas lejos

I ask you to go far away

Donde no hayan viejos recuerdos de amor

Where there are no old memories of love

Aunque he sido tanto tiempo tuyo

Even though I've been yours for so long

Aunque sigas siendo tu mi mundo

Even if you continue to be my world

Si he sabido tanto tiempo amarte

If I have known how to love you for so long

Y sabre olvidarte como lo haces tu

And I will know how to forget you as you do

Si he sabido tanto tiempo amarte

If I have known how to love you for so long

Y sabre olvidarte como lo haces tu

And I will know how to forget you as you do

Yo te juro que rencor no habrá

I swear there will be no resentment

Y mi canto no te llamará

And my song will not call you

Y si vuelves hacia mi los ojos

And if you turn your eyes towards me

Te diré de hinojos, gracias por tu adiós

I will tell you on my knees, thanks for your goodbye

Y si vuelves hacia mi los ojos

And if you turn your eyes towards me

Te diré de hinojos, gracias por tu adiós

I will tell you on my knees, thanks for your goodbye

Cuando empieces a olvidar mi nombre

When you begin to forget my name

Y suspires por el de otro hombre

And sigh for that of another man

Yo te pido que te vayas lejos

I ask you to go far away

Donde no hayan viejos recuerdos de amor

Where there are no old memories of love

Yo te pido que te vayas lejos

I ask you to go far away

Donde no hayan viejos recuerdos de amor

Where there are no old memories of love

Aunque he sido tanto tiempo tuyo

Even though I've been yours for so long

Aunque sigas siendo tu mi mundo

Even if you continue to be my world

Si he sabido tanto tiempo amarte

If I have known how to love you for so long

Y sabre olvidarte como lo haces tu

And I will know how to forget you as you do

Si he sabido tanto tiempo amarte

If I have known how to love you for so long

Y sabre olvidarte como lo haces tu

And I will know how to forget you as you do

Yo te juro que rencor no habrá

I swear there will be no resentment

Y mi canto no te llamará

And my song will not call you

Y si vuelves hacia mi los ojos

And if you turn your eyes towards me

Te diré de hinojos, gracias por tu adiós

I will tell you on my knees, thanks for your goodbye

Y si vuelves hacia mi los ojos

And if you turn your eyes towards me

Te diré de hinojos, gracias por tu adiós

I will tell you on my knees, thanks for your goodbye

Gracias por tu adiós

Thanks for your goodbye