Paquito Chocolatero
Luis Lucena
Lyrics
Translation
Las calles de todo el pueblo
The streets of the entire town
Se visten por todas partes
Dress up from every side
Con el aire de la fiesta
With the air of the party
Al son de los sacapales
To the sound of the drumsticks
Al paso de la comparsa
As the parade passes by
Portando sus estandartes
Bearing their banners
Los moros y los cristianos
The Moors and the Christians
Preparan su posición
Prepare their positions
En mitad de la plaza
In the middle of the square
Ya está firme el valuarte cristiano
The Christian bastion stands firm
En mitad de la plaza
In the middle of the square
Donde el moro está acechando
Where the Moor is lying in wait
Para librar la batalla
To wage the battle
Para librar la batalla
To wage the battle
Truenan ya los arcabuces
The muskets roar already
Y brillan las cimitarras
And the scimitars shine
Truenan ya los arcabuces
The muskets roar already
Y en el fragor de la lucha
And in the heat of the struggle
El pueblo en un clamor estalla
The people erupt in a clamor
Por el calor de la fiesta
For the heat of the festival
Mora y cristiana, mora y cristiana
Moorish and Christian, Moorish and Christian
Y en el fragor de la lucha
And in the heat of the struggle
El pueblo en un clamor estalla
The people erupt in a clamor
Por el calor de la fiesta
For the heat of the festival
Mora y cristiana, mora y cristiana
Moorish and Christian, Moorish and Christian