Así pasa el día aquí

La luz del día parece diferente,

The daylight seems different,

la música que he inventado hoy,

The music I've invented today,

toda me sabe amarga y se siente…

It all tastes bitter and feels...

Entre frio y calor, muy lento el reloj,

Between cold and heat, the clock very slow,

el espacio entre segundos se lleno,

The space between seconds is filled,

de ruidos ambientales…

With ambient noises...

Ideas tan desechables…

Disposable ideas...

Y coinciden que estoy solo y tú no te has aparecido,

And it coincides that I am alone, and you haven't appeared,

y que mi voz, se pinta de azul.

And that my voice is painted blue.

Pues mi mundo no puede ignorar que esta vida,

Because my world cannot ignore that this life,

se desplomo…

Collapsed...

Estoy sin ti…

I am without you...

A veces cuento los cuadros en la pared,

Sometimes I count the paintings on the wall,

lo que falta para amanecer,

What's missing for dawn,

así pasa el día aquí…

So the day goes by here...

Imaginándome en mi mente tu voz hablándome,

Imagining in my mind your voice speaking to me,

un sentirte en mi piel…

Feeling you on my skin...

Todo el tiempo para,

All the time stops,

no se escucha nada,

Nothing is heard,

siento que el aire que pasa

I feel that the air passing by

me trae una melodía para cantar…

Brings me a melody to sing...

Y coinciden que estoy solo y tú no te has aparecido,

And it coincides that I am alone, and you haven't appeared,

y que mi voz, se pinta de azul.

And that my voice is painted blue.

Pues mi mundo no puede ignorar que esta vida,

Because my world cannot ignore that this life,

se desplomo…

Collapsed...

Estoy sin ti…

I am without you...

Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar,

I'm going crazy, and I can't stop,

que la vida se me venga a la espalda si tú no estás aquí…

Life comes at me from behind if you're not here...

Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar,

I'm going crazy, and I can't stop,

que la vida se me venga a la espalda si tú no estás aquí…

Life comes at me from behind if you're not here...

Es que me estoy volviendo loco y no puedo parar…

I'm going crazy, and I can't stop...