La Solteria (part. Carlos Rueda)

Ay ay, compadre no es mi culpa

Oh, oh, buddy, it's not my fault

No no no

No, no, no

Yo no sabía que usted era el novio de ella

I didn't know that you were her boyfriend

Yo no sabía que tenía compromiso

I didn't know she was committed

Yo no sabía que ella tenía una historia

I didn't know she had a history

Y la muy viva nunca me lo dijo

And the cunning one never told me

Y ella se quedo calla'

And she kept quiet

Hay se dejó se dejó enamora'

There, she let herself fall in love

Ella estaba era emociona'

She was excited

Y sabroso que me gritaba

And boldly, she shouted at me

Que viva la solteria

Long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Ay que se iba de amanecida

Oh, that she went out all night

Y que quería ser novia mía

And that she wanted to be my girlfriend

Ay que viva la solteria

Oh, long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Que se iba de amanecida ella

That she went out all night, she

Y que quería ser novia mía

And she wanted to be my girlfriend

Y usted usted enamorao'

And you, you fell in love

Y usted ilusionao' cuidado una vaina

And you, deluded, be careful, something's up

Que viva la solteria

Long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Ay que se iba de amanecida

Oh, that she went out all night

Y que quería ser la novia, la novia mía

And wanted to be the girlfriend, my girlfriend

Como le parece

How about that

Hay después de tanto tiempo tiempo

There, after so much time, time

Oiga compadre usted no sospechaba

Hey buddy, didn't you suspect

El coqueteo que tenía conmigo

The flirting she had with me

Yo nunca supe nunca de su nombre nada

I never knew, never anything about her

Porque la clienta nunca me lo dijo

Because the client never told me

Y ella se quedo calla

And she kept quiet

Hay se dejo se dejo enamora'

There, she let herself fall in love

Ella estaba era emociona'

She was excited

Y sabroso que me gritaba

And boldly, she shouted at me

Que viva la solteria

Long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Ay que se iba de amanecida

Oh, that she went out all night

Y que quería ser novia mía

And wanted to be my girlfriend

Que viva la solteria

Long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Que se iba de amanecida ella

That she went out all night, she

Y que quería ser novia mía

And wanted to be my girlfriend

Y usted usted enamora, y usted ilusionao'

And you, you fell in love, and you, deluded

Cuidado con una vaina

Be careful, something's up

Que viva la solteria

Long live singleness

Eso era lo que decía

That's what she used to say

Ay que se iba de amanecida ella

Oh, that she went out all night, she

Y que quería ser novia mía

And wanted to be my girlfriend