Espíritu Eterno
Darío Poletti
Lyrics
Translation
Cuando la luna se asoma iluminando la noche nimay
When the moon appears, illuminating the nimay night
Y las estrellas se ven en el firmamento
And the stars are seen in the firmament
Azul profundo que nos envuelve en el gran misterio nimay
Deep blue that envelops us in the great mystery nimay
El misterio de la noche bien adentro
The mystery of the night deep inside us
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit
Son las raíces profundas las que nos dan sus secretos nimay
It's the deep roots that give us their secrets nimay
Medicina de la tierra bien adentro
Medicine of the earth deep inside us
Abriendo nuestras conciencias, abriendo corazones nimay
Opening our consciousness, opening hearts nimay
Medicina de los montes bien adentro
Medicine of the mountains deep inside us
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit
Padres, hijos, hermanos y madres que nos miran crecer
Fathers, sons, brothers, and mothers who watch us grow
Estarán dando su luz a nuestra senda
Will be giving their light to our path
No te lo olvides hermano, lo que entregás con el corazón
Don't forget, brother, what you give with your heart
Nos volverá como amor, será nuestra esencia
Will return to us as love, it will be our essence
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit
Caiariri, es la presencia del Espíritu eterno
Caiariri, it's the presence of the eternal Spirit