Soy El Ratón

Guzmán de apellido, es Ovidio

Guzmán by last name, it's Ovidio

Su padre, de niño, le apodó El Ratón

His father, as a child, nicknamed him The Mouse

Un jefe con mucho cerebro, es hijo del Chapo

A boss with a lot of brains, he's El Chapo's son

Aquel señorón

That big shot

En Jesús María, creció

In Jesús María, he grew up

De sangre caliente y de acción

With hot blood and action

Trae gente y son puros pintos

He brings people, they're all purebred

Con sus lanza papas, es un equipón

With his potato throwers, it's a great team

Aprecio al 90, El Güerito, él es mi compadre

I value 90, El Güerito, he's my buddy

Firmes, mi viejón

Steadfast, my old man

Amigos tengo de a montón

I have friends in heaps

Apoyo y respaldo les doy

I support and back them up

Soy El Ratón

I am The Mouse

Soy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo

I'm Ovidio, I'm Guzmán, El Chapo's son

Soy hermano de Alfredito y de Archivaldo

I'm Alfredito's and Archivaldo's brother

Y, por cierto, me disculpo por lo del Culiacanazo

And, by the way, I apologize for the Culiacanazo

Yo no peleé

I didn't fight

Pues la vida de mis hijas fue primero

Because my daughters' lives came first

Y agradezco a la plebada

And I thank the people

El Jueves Negro se rifaron por mi cuero

On Black Thursday, they risked it for my hide

Con todos los del gobierno

With everyone from the government

¡Y acá andamos en Códigos, plebones!

And here we are in Codes, big boys!

¡Rajay!

Rajay!

Respeto sea lo que ordenen

Respect whatever they order

Con mis dos hermanos, Alfredo e Iván

With my two brothers, Alfredo and Iván

Mi madre es mi gran maestra

My mother is my great teacher

Moreno, te extraño, no te he de olvidar

Moreno, I miss you, I won't forget you

Los autos son mi gran pasión

Cars are my great passion

Navego pura colección

I only drive a collection

Me siento más fuerte que nunca

I feel stronger than ever

¡Saludos, güeritos! Firmes JA

Greetings, fair-skinned ones! Steadfast JA

Ahijado, siempre anda activado

Godson, always active

Y con un Antioqueño, me pongo relax

And with an Antioqueño, I relax

En ranchos y por Culiacán

In ranches and around Culiacán

Es donde me miran pasear

Is where they see me stroll

Soy El Ratón

I am The Mouse

Soy Ovidio, soy Guzmán, hijo de El Chapo

I'm Ovidio, I'm Guzmán, El Chapo's son

Es difícil no tenerlo aquí a mi lado

It's hard not to have him by my side

Y me duele que no esté, siempre voy a respetarlo

And it hurts that he's not here, I'll always respect him

Hay que seguir adelante

We must move forward

Y que la mata sigue dando

And the weed keeps growing

Y El Ratón se le peló de nuevo al gato

And The Mouse slipped away from the cat again

Ahí nos vemos, chavalada

See you later, youngsters

La Chapiza sigue al mando

La Chapiza still leads