Hasta Mañana
Banda XXI
Lyrics
Translation
Una noche mas, que tu no estarás!
One more night that you won't be here!
Una noche mas, y te tengo que esperar!
One more night, and I have to wait for you!
Hasta mañana, hasta mañanas, lejos de mi!!
Until tomorrow, until tomorrows, far from me!
Es que ya no basta, solo amarte vida,
It's not enough anymore, just loving you, my life,
muere mi alegría y te tengo que esperar,
my joy dies, and I have to wait for you,
Hasta mañana! Hasta mañana! Hasta mañana!
Until tomorrow! Until tomorrow! Until tomorrow!
Bésame y déjame sobre los labios un pedacito de ti!
Kiss me and leave a little piece of you on my lips!
Bésame y déjame sentir tus labios dejando amor sobre mi!
Kiss me and let me feel your lips leaving love on me!
Y déjame soñar que no te marcharas, que no tendrás que irte,
And let me dream that you won't leave, that you won't have to go,
que talvez te quedaras!!! (2)
that maybe you'll stay!!! (2)
Es que ya no basta, solo amarte vida,
It's not enough anymore, just loving you, my life,
muere mi alegría y te tengo que esperar,
my joy dies, and I have to wait for you,
Hasta mañana! Hasta mañana! Hasta mañana!
Until tomorrow! Until tomorrow! Until tomorrow!
Bésame y déjame...
Kiss me and leave me...