No se decirte adios
Conjunto Primavera
Lyrics
Translation
Alguien cometió el error
Someone made the mistake
Cuando te platicaron que me siento triste
When they told you that I feel sad
Piensan que en la soledad no hay felicidad
They think that in loneliness there is no happiness
Pues déjame decirte
So let me tell you
Aunque extraño tu calor
Although I miss your warmth
El cuerpo de tu amor
The body of your love
Siempre en mi mente vive
Always lives in my mind
Y mientras pueda imaginar
And as long as I can imagine
Resulta imposible que de ti me olvide
Forgetting you is impossible for me
No voy a llorar por ti
I'm not going to cry for you
Porque lo prometí quererte hasta morirme
Because I promised to love you until I die
No puedo decirte adiós
I can't say goodbye
Pues de mi corazón tú jamás te fuiste
Because from my heart, you never left
No se decirte adiós
I don't know how to say goodbye
Alguien cometió el error
Someone made the mistake
Cuando te platicaron que me siento triste
When they told you that I feel sad
Piensan que en la soledad no hay felicidad
They think that in loneliness there is no happiness
Pues déjame decirte
So let me tell you
Aunque extraño tu calor
Although I miss your warmth
El cuerpo de tu amor
The body of your love
Siempre en mi mente vive
Always lives in my mind
Y mientras pueda imaginar
And as long as I can imagine
Resulta imposible que de ti me olvide
Forgetting you is impossible for me
No voy a llorar por ti
I'm not going to cry for you
Porque lo prometí quererte hasta morirme
Because I promised to love you until I die
No puedo decirte adiós
I can't say goodbye
Pues de mi corazón tú jamás te fuiste
Because from my heart, you never left
No se decirte adiós
I don't know how to say goodbye
No se decirte adiós
I don't know how to say goodbye
No se decirte adiós
I don't know how to say goodbye