Libérate

Una mirada, provoca un pensamiento

A glance, provokes a thought

Una sonrisa, despierta un sentimiento

A smile, awakens a feeling

Una palabra, descubre lo que hay dentro de tu corazón.

A word, uncovers what is inside your heart

Una caricia, encierra un universo

A caress, encloses a universe

Un solo beso, es un pájaro preso

A single kiss, is a captive bird

Déjalo libre, deja que vuelen tus sentidos hasta mi.

Set it free, let your senses fly to me

Siente la fuerza del deseo en tus entrañas

Feel the force of desire in your depths

Sigue tu instinto de mujer que no te engaña

Follow your instinct, woman who doesn't deceive herself

Refrão:

Chorus:

Libera el fuego eterno de tu piel

Release the eternal fire of your skin

Libera la ansiedad que hay en tu voz

Release the anxiety in your voice

Libera tus secretos de mujer

Release your woman's secrets

Libérate... (deja que vuele el corazón)

Free yourself... (let your heart fly)

Libera la alegría de vivir

Release the joy of living

Libera el amor propio que hay en ti

Release the self-love within you

No temas desbordarte de pasión

Don't be afraid to overflow with passion

Libérate...

Free yourself...

Vuela conmigo, paloma enamorada

Fly with me, enamored dove

Yo seré el viento, debajo de tus alas

I'll be the wind beneath your wings

Abre tus brazos, deja que vuelen tus sentidos hasta mí

Open your arms, let your senses fly to me

Y tu mirada, vive en mi pensamiento

And your gaze, lives in my thoughts

Y tu sonrisa, llena mi sentimiento

And your smile, fills my feeling

Y tu palabra, descubre lo que hay dentro de mi corazón

And your word, uncovers what is inside my heart

Siente la fuerza del deseo en tus entrañas

Feel the force of desire in your depths

Sigue tu instinto de mujer que no te engaña

Follow your instinct, woman who doesn't deceive herself

Libera el fuego eterno de tu piel

Release the eternal fire of your skin

Libera la ansiedad que hay en tu voz

Release the anxiety in your voice

Libera tus secretos de mujer

Release your woman's secrets

Libérate... (deja que vuele el corazón)

Free yourself... (let your heart fly)

Libera la alegría de vivir

Release the joy of living

Libera el amor propio que hay en ti

Release the self-love within you

No temas desbordarte de pasión

Don't be afraid to overflow with passion

Libérate... (deja que vuele el corazón)

Free yourself... (let your heart fly)

Libera el fuego eterno de tu piel (dame la rosa de mis sueños)

Release the eternal fire of your skin (give me the rose of my dreams)

Libera la ansiedad que hay en tu voz (y el agua dulce de tu boca)

Release the anxiety in your voice (and the sweet water of your mouth)

Libera tus secretos de mujer (toma la tierra prometida)

Release your woman's secrets (take the promised land)

Libérate... (el fuego eterno de vivir)

Free yourself... (the eternal fire of living)

Libera la alegría de vivir...

Release the joy of living...