Unos pocos peligros sensatos
Los RedondosLyrics
Translation
Si tus peligros son tan sensatos,
If your dangers are so sensible,
casi sin arrebatos,
almost without outbursts,
y sos prudente en la tiniebla,
and you are prudent in the darkness,
y con los gatos.
and with the cats.
Golpe de suerte, golpe de suerte, ¡eh!
Lucky break, lucky break, hey!
Si vos cuidás que tu animal
If you take care that your animal
no nos muestre libremente
doesn't show us openly
lo que ya sabe del cuento
what it already knows about the story
de la muerte.
of death.
Golpe de suerte, golpe de suerte, ¡eh!
Lucky break, lucky break, hey!
Todo ese estúpido viaje de amor
All that stupid love journey
por los altos sólidos,
through solid heights,
sólidos, bólidos,
solids, bolides,
que están tachando tu suerte, ¡uh!
that are crossing out your luck, uh!
Moderated by
Carmen Navarro
Havana, Cuba
August 8, 2025
Previous
No Me Niegues Amor
Next
DêJà
Refine Translation