La Fuerza Del Engaño

Marcela Morelo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo no sé, no sé como dejaste

I don't know, I don't know how you left

Morir, morir esta pasión

To die, to let this passion die

Pudo mas la fuerza del engaño

The force of deceit was stronger

Y así, así todo acabo

And so, so everything ended


Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing

Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing


Del amor, amor no sabes nada

Of love, you know nothing about love

No supo enseñarte mi cariño

My affection couldn't teach you

Este corazón ya se ha cansado

This heart is tired already

Sigue a tu manera tu camino

Continue on your way in your own manner


Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing

Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing


Ay! Dejaste morir el cariño que había en mi

Oh! You let the love that was in me die

Ay! Tentaste, a tu cuerpo

Oh! You tempted your body

Y mataste el amor que te dí

And killed the love I gave you


Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Que es eso de andar dejando

What is it about leaving


Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing

Que es eso de andar dejando

What is it about leaving

Corazones rotos

Broken hearts

Ay! Mi vida

Oh! My life

Que cosa de locos

Such a crazy thing


Se acabó!

It's over!

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay September 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment