Aliviame
Club 57
Lyrics
Translation
Me siento sola en parte
I feel alone in part
Pues me llenan tus recuerdos
Because your memories fill me
Me siento sola a veces
I feel alone sometimes
Aún que sé que estoy contigo
Even though I know I'm with you
Ya sé que hubo más tiempo de
I know there was more time
Extrañarte que tenerte
To miss you than to have you
Pero eso es suficiente para
But that's enough to
Quererte y quererte
Love you and love you
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
Los sueños la vida
Dreams, life
Ven y espérame en la escuela
Come and wait for me at school
A la salida
At the exit
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
La vida los sueños
Life, dreams
Ven y dime si me estoy
Come and tell me if I'm
Portando bien
Behaving well
La magia de tu amor
The magic of your love
Es la fuerza que me guía
Is the force that guides me
Me atrapas en el aire y
You catch me in the air and
Me evitas la caída
You prevent my fall
Regalame otro abrazo que
Give me another hug that
Me abrace desde a dentro
Hugs me from the inside
Y sóplame el examen de mañana
And blow away tomorrow's exam
En el colegio
In school
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
Los sueños la vida
Dreams, life
Ven y espérame en la escuela
Come and wait for me at school
A la salida
At the exit
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
La vida los sueños
Life, dreams
Ven y dime si me estoy
Come and tell me if I'm
Portando bien
Behaving well
Me preguntan si te veo
They ask me if I see you
Les dije que estás aquí
I told them you're here
Y que hay un cielo
And that there's a sky
Que has creado para mí
That you've created for me
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
Los sueños la vida
Dreams, life
Ven y espérame en la escuela
Come and wait for me at school
A la salida
At the exit
¡Ay! Alivia, alivia, alíviame
Oh! Relieve, relieve, relieve me
La vida los sueños
Life, dreams
Ven y dime si me estoy
Come and tell me if I'm
Portando bien
Behaving well
Alivia, alivia, alíviame
Relieve, relieve, relieve me
La vida los sueños
Life, dreams
Ven y dime si me estoy
Come and tell me if I'm
Portando bien
Behaving well
Portando bien
Behaving well