Completo

Chris Syler
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te vi, ese Jueves de noche te vi,

I saw you, that Thursday night I saw you,

Pusiste a mi mundo color.

You brought color to my world.

Decidi acercarme a ti,

I decided to approach you,

Buscando el comienzo al amor.

Looking for the beginning of love.


No supe disimular,

I couldn't hide,

Me enamoraste al instante.

You captivated me instantly.

Yo se que es amor

I know it's love

A primera vista..

At first sight...


Me siento completo,

I feel complete,

Tu eras lo que me faltaba en mi vida

You were what was missing in my life

Todo este tiempo....

All this time...

Y estas aqui.

And you're here.


De alli comence a conocerte mejor

From there, I began to know you better,

Al tiempo tu telefono

Over time, your phone

Sonaria y seria mi voz

Would ring, and it would be my voice

Tratando de conquistarte, y lo hice

Trying to conquer you, and I did


Me siento completo,

I feel complete,

Tu eras lo que me faltaba en mi vida

You were what was missing in my life

Todo este tiempo....

All this time...


Que seria de mis dias sin la noche en que te vi

What would my days be without the night I saw you

Pero llegaste y es para quedarte.

But you arrived, and it's to stay.


Me siento completo,

I feel complete,

Tu eras lo que me faltaba en mi vida

You were what was missing in my life

Todo este tiempo....

All this time...

Completo, tu eras lo que me faltaba en mi vida todo este tiempo y estas aqui

Complete, you were what was missing in my life all this time, and you're here.

Moderated by Alejandro López
Madrid, España June 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment