Dulcito de Coco

Ya subí la carretera que me lleva a la miseria

I already climbed the road that leads me to misery

En vez de piedra, en vez de asfalto

Instead of rocks, instead of asphalt

Por lo menos dame guerra

At least give me a battle

No me tire' contra el suelo, no me rompan la cadena

Don't throw me to the ground, don't break the chain

Y es que yo extraño el saborcito a coco que sé qué hay en tu mirar

And I miss the little coconut flavor that I know is in your gaze

Dulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien

Sweet coconut, my love, you are my sweet, you are my good

Dulcito de coco, como panal de abeja' que da miel

Sweet coconut, like honeycomb that gives honey

Dulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú

Sweet coconut, nothing is as necessary as you

Llévame a la carretera que me lleva hasta tu casa

Take me to the road that leads me to your home

Agüita de manantiale', florecita de mi valle

Spring water, little flower from my valley

Ven y quítame este duelo, ven irradia tus detalles

Come and take away this sorrow, come radiate your details

Y es que yo extraño el saborcito a coco que sé qué hay en tu mirar

And I miss the little coconut flavor that I know is in your gaze

Y es que se extraña el saborcito a coco que yo sé qué hay en tu' labio'

And we miss the little coconut flavor that I know is on your lips

Dulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien

Sweet coconut, my love, you are my sweet, you are my good

Dulcito de coco, como panal de abeja' que da miel

Sweet coconut, like honeycomb that gives honey

Dulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú

Sweet coconut, nothing is as necessary as you

Dulcito de coco, amor tú ere' mi dulce, ere' mi bien

Sweet coconut, my love, you are my sweet, you are my good

Dulcito de coco, como panal de abeja' que da miel

Sweet coconut, like honeycomb that gives honey

Dulcito de coco, nada me hace tanta falta como tú, ay como tú, ay como tú!

Sweet coconut, nothing is as necessary as you, oh, as you, oh, as you!

Dulcito de coco (como tú)

Sweet coconut (like you)

Dulcito de coco (ay, llévame a la carretera que me lleva a ti, que me lleva a ti)

Sweet coconut (oh, take me to the road that leads me to you, that leads me to you)

Dulcito de coco

Sweet coconut

Nada me hace tanta falta como tú, oh no no no no no no no

Nothing is as necessary as you, oh no no no no no no