Fuistes Mala
Chili
Lyrics
Translation
Que yo vuelva a recibirte
That I welcome you back
tu me vienes a pedir,
You come to ask me
que es tu vida atormentada
Your tormented life
por no estar junto a mi,
For not being with me
¿porque me quieres?¿porque me crees?.
Why do you love me? Why do you believe me?
Que yo borre el pasado
That I erase the past
como si nunca paso,
As if it never happened
que te libre de mis penas
That I free you from my sorrows
que te de mi perdon
That I give you my forgiveness
porque te quiero
Because I love you
lo siento pero estas en un error.
I'm sorry, but you are mistaken
Estribillo:
Chorus:
Fuistes mala con mi corazón
You were bad to my heart
y ahora vienes a buscarme,amarme
And now you come to find me, love me
un día fuistes todo para mi
One day you were everything to me
y ahora no puedo ni verte,vete
And now I can't even see you, go away
Que me acerque ya a tus labios,
Let me approach your lips
que han besado muchos más
That have kissed many others
y que me entrege ya a tus brazos
And let me surrender to your arms
que todo vuelva a ser igual
That everything returns to how it was
porque me amas
Because you love me
escuchame pero nunca jamas.
Listen to me but never again
Fuistes mala con mi corazón
You were bad to my heart
y ahora vienes a buscarme,amarme
And now you come to find me, love me
un día fuistes todo para mi
One day you were everything to me
y ahora no puedo ni verte,vete...
And now I can't even see you, go away...