Templo de Momo
Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota
Lyrics
Translation
Un galpón de luz es el templo de Momo
A shed of light is the temple of Momo
pura flor chillona y pura embraguiez.
Pure screeching flower and pure drunkenness
Santo fumador de allá...de La Plata
Holy smoker from there... from La Plata
salí del letargo, vení a desfilar
Come out of lethargy, come to parade
Además de tu sonrisa
In addition to your smile
además de tu dolores
In addition to your pains
vas a copiar del Templo de Momo
You're going to copy from the Temple of Momo
un amor salvaje y el pulso del trip.
A wild love and the pulse of the trip
También hay pastel de ponsoña salada
There's also poisonous salty cake
Licor y baladas para embaucar...
Liquor and ballads to deceive...
Aquel rubio q se tragaba cien lucas
That blond guy who swallowed a hundred grand
hace lo que puede para vivir.
Does what he can to live
Además de tu sonrisa
In addition to your smile
además, si!...de como mentir
In addition, yes!... how to lie
vas a copiar desde Momo-Sampler
You're going to copy from Momo-Sampler
viejas medicinas para soñar...
Old medicines to dream
Vienen tambalenado, gallos sofocados
They come staggering, suffocated roosters
y la "quetejedi" prepara el festín.
And the "quetejedi" prepares the feast
Le dan a la F100 a toda mostaza
They give it all to the F100 at full throttle
(a veces funciona, otras veces no).
(Sometimes it works, other times it doesn't)