Una Entre Un Millón
Banda Rancho Viejo
Lyrics
Translation
Vuelve a mirar así y no respondo
Come look at me like that and I won't respond
Mis zapatos me obligan
My shoes compel me
A caminar hacia ti
To walk toward you
Solo al mirarte se agitan las aguas
Just by looking at you, the waters stir
Del río que hay dentro de mi alma
In the river inside my soul
Perfume de rosas perciben mi olfato
Roses' perfume reaches my senses
Si estas a mi lado
If you're by my side
Una entre un millón así tu eres
One in a million, that's what you are
Tan segura de ti misma natural y brillante
So confident, natural, and bright
Incomparable en todo sentido
Incomparable in every way
Tan llena de vida sencilla y risueña
So full of simple, cheerful life
Jamas te ahogas en un vaso de agua por nada
You never drown in a glass of water for anything
Como no me voy a enamorar
How could I not fall in love
De alguien como tú que tiene todo
With someone like you who has it all
De alguien que me trata con bondad
With someone who treats me kindly
Soy fiel a ti por convicción porque te adoro
I'm faithful to you by conviction because I adore you
No me equivoque al pensar
I didn't make a mistake in thinking
Que tu eras la indicada en mi vida
That you were the one in my life
Así es que no preguntes
So don't ask
No me cuestiones las razones
Don't question me about the reasons
Del porque te amo yo porque jamas terminaría
Why I love you because it would never end
Una entre un millón así tu eres
One in a million, that's what you are
Tan segura de ti misma natural y brillante
So confident, natural, and bright
Incomparable en todo sentido
Incomparable in every way
Tan llena de vida sencilla y risueña
So full of simple, cheerful life
Jamas te ahogas en un vaso de agua por nada
You never drown in a glass of water for anything
Como no me voy a enamorar
How could I not fall in love
De alguien como tú que tiene todo
With someone like you who has it all
De alguien que me trata con bondad
With someone who treats me kindly
Soy fiel a ti por convicción porque te adoro
I'm faithful to you by conviction because I adore you
No me equivoque al pensar
I didn't make a mistake in thinking
Que tu eras la indicada en mi vida
That you were the one in my life
Así es que no preguntes
So don't ask
No me cuestiones las razones
Don't question me about the reasons
Del porque te amo yo porque jamas terminaría
Why I love you because it would never end