Esta Noche

Álvaro Soler
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Desde aquella vez te vi

Since that time I saw you

Ya no olvido que sentí

I can't forget what I felt

La piel de un rojo atardecer divino

The skin of a divine red sunset

Y ahora busco desde el mar

And now I search from the sea

Brisa que dejo de amar

The breeze I stopped loving

Navegar sin rumbo en el camino

Sailing aimlessly on the path


Un beso amor, un beso amor

A kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Un beso amor

A kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight

Un beso amor, un beso amor

A kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Solo un beso amor

Just a kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight


Y ahora ya no puedo más

And now I can't take it anymore

Cada vez que tú te vas

Every time you leave

Noto que el oxígeno faltaba

I feel the lack of oxygen

Lo que si conseguiré

What I will achieve

Por fin ya me liberé

Finally, I have freed myself

Hace mucho ya que te buscaba

For a long time, I've been looking for you


Un beso amor, un beso amor

A kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Un beso amor

A kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight

Dame un beso amor, un beso amor

Give me a kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Solo un beso amor

Just a kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight


Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti

Without you


Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti ya me vuelvo loco

Without you, I'm going crazy

Yo sin ti

Without you


Un beso amor, un beso amor

A kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Un beso amor

A kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight

Dame un beso amor, un beso amor

Give me a kiss, my love, a kiss, my love

No me cabe este dolor

This pain doesn't fit in me

Solo un beso amor

Just a kiss, my love

Quédate esta noche

Stay tonight


No lo ves es así

Can't you see it's like this?

No lo ves es así

Can't you see it's like this?

No lo ves, quédate esta noche

Can't you see, stay tonight

No lo ves es así

Can't you see it's like this?

No lo ves es así

Can't you see it's like this?

No lo ves, quédate esta noche

Can't you see, stay tonight

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment