Combustión
Jósean Log
Lyrics
Translation
La presencia de tu cuerpo
The presence of your body
En mi cuarto sabe bien
In my room, it feels good
La madera de las vigas
The wood of the beams
De esta casa escurre miel
In this house, honey drips
No hay oxígeno que aguante el calor de esta combustión
There's no oxygen that can withstand the heat of this combustion
Cuando hay dos cuerpos en celo compartiendo habitación
When two bodies in heat share a room
No hablemos del amor
Let's not talk about love
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
Stay still for a moment, I want to hear your heart
No hablemos del dolor
Let's not talk about pain
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Que en el arrullo de tus brazos se vuelve inútil la razón
In the lull of your arms, reason becomes useless
La materia que construye nuestros cuerpos y el espacio alrededor
The matter that builds our bodies and the space around
Es la misma que nació cuando esta Tierra se fundió
Is the same that was born when this Earth melted
No hay oxígeno que aguante el fuego de esta combustión
There's no oxygen that can withstand the fire of this combustion
Cuando instintivamente va aumentando la fricción
When instinctively friction increases
No hablemos del amor
Let's not talk about love
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
Stay still for a moment, I want to hear your heart
No hablemos del dolor
Let's not talk about pain
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Que en el arrullo de tus brazos se vuelve inútil la razón
In the lull of your arms, reason becomes useless
No hablemos del amor
Let's not talk about love
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Quédate quieto un momento, quiero escuchar tu corazón
Stay still for a moment, I want to hear your heart
No hablemos del dolor
Let's not talk about pain
No hablemos por favor
Let's not talk, please
Que en el arrullo de tus brazos y en el calor de tus abrazos
In the lull of your arms and in the warmth of your hugs
Se difumina la razón
Reason blurs
La razón
Reason
La razón
Reason