No Ha Nacido (part. Pambo y BCN)
Charles Ans
Lyrics
Translation
No ha nacido quien, mi sueño es un tren
Who hasn't been born yet, my dream is a train
Buscando un edén, trozo del pastel
Seeking an Eden, a piece of the cake
Soy fan de tu piel nos hicimos ayer
I'm a fan of your skin, we became one yesterday
Chingandole duro namas pa comer
Working hard just to eat
Para mi fe no hay nada que perder
For my faith, there's nothing to lose
El de arriba me cuida y mi madre también
The one above takes care of me, and so does my mother
Me he pasado la vida chambeando y por suerte a la fecha todo marcha bien
I've spent my life working, and luckily, everything is going well
Y aunque a veces cuesta me levanto y me mata mi fe
And even though it's tough sometimes, I get up, and my faith kills me
Nunca fue pa tanto estoy en llanto cantando otra vez
It was never that much; I'm in tears singing again
Nunca sabes cuando pero sabes que un día tendrás que perder
You never know when, but you know that one day you'll have to lose
Que no llega ese día querida, si, no ha nacido quien
That day hasn't come, my dear, yes, who hasn't been born
Bien!
Well!
Porque ya me la he partido siempre por llegar
Because I've always broken myself to get there
Y hasta hoy no he parado ni un día de trabajar
And until today, I haven't stopped working a single day
No ha nacido quien pueda destruirme
No one has been born who can destroy me
No ha nacido quien para rendirme
No one has been born to surrender
Contra el mal el bien quien más cabrón
Against evil, good, who's more badass
Que la fe no sirve
That faith is useless
No ha nacido quien pueda destruirme
No one has been born who can destroy me
No ha nacido quien para rendirme
No one has been born to surrender
Contra el mal el bien quien todavía no
Against evil, good, who still hasn't
No ha nacido quién
Who hasn't been born
Nadie va a callar el sonido de mi boca
No one will silence the sound of my voice
Pues tengo que llegar es lo que siento que me toca
Because I have to get there, it's what I feel is my destiny
Me gusta esta vida reina y pa que quiero otra
I like this life, queen, and why do I need another
Si como yo no hay dos y como tu quedan bien pocas
If there's no one like me and like you, there are very few
Porque ya me la he partido siempre por llegar
Because I've always broken myself to get there
Y hasta hoy no he parado ni un día de trabajar
And until today, I haven't stopped working a single day
No ha nacido quien pueda destruirme
No one has been born who can destroy me
No ha nacido quien para rendirme
No one has been born to surrender
Contra el mal el bien quien más cabrón
Against evil, good, who's more badass
Que la fe no sirve
That faith is useless
No ha nacido quien pueda destruirme
No one has been born who can destroy me
No ha nacido quien para rendirme
No one has been born to surrender
Contra el mal el bien quien todavía no
Against evil, good, who still hasn't
No ha nacido quién
Who hasn't been born