Push / Duolingo Song (Spanish Version)

Oiga tú allí

Listen up there

¿Por qué no puedes terminar tu lección de español?

Why can't you finish your Spanish lesson?

Notificaciones

Notifications

Supongo que no funcionarán para todos

I guess they won't work for everyone

¿Cuántas veces tengo que grabarlo en tu mente?

How many times do I have to engrave it in your mind?

Hello my good friend

Hello my good friend

Han pasado más de 24 horas

It's been more than 24 hours

Bueno estás muy distraído

Well, you're very distracted

Pero creo que subestimas mi poder

But I think you underestimate my power

No dejes que el karma se apodere de ti

Don't let karma take over you

Just do the lesson now

Just do the lesson now

Tú no sabes lo que puedo hacer

You don't know what I can do

Divirtámonos un poco

Let's have a little fun

Oiga tú allí

Listen up there

Te recomiendo que lo termines antes

I recommend you finish it first

Termino con tu familia

I'm done with your family

Los tengo encerrados en una torre

I have them locked in a tower

On the highest floor

On the highest floor

No tienes por qué ser así

You don't have to be like this

Solo tenías que iniciar la app

You just had to start the app

Oh mírate, qué ansioso estás

Oh, look at you, how eager you are

Qué libro tan abierto

What an open book

Termina lo que empezaste ya

Finish what you started now

Todavía no estás libre

You're not free yet

There's one more cuestion

There's one more question

Y espero que respondas muy bien

And I hope you answer it very well

Todo lo que amas está en juego

Everything you love is at stake

Todo lo que necesitabas era un pequeño empujón

All you needed was a little push

Only you needed was a little push

Only you needed was a little push

Oiga tú allí

Listen up there

¿Ya terminaste con tu lección de español?

Have you finished your Spanish lesson?

Notificaciones supongo que no funcionan para todos

Notifications, I guess they don't work for everyone