Días Impares
Carlos Sadness
Lyrics
Translation
Quiero que conozcas
I want you to know
La verdad sobre los días impares
The truth about odd days
Deben parecerse
They should resemble
Pero nunca son del todo iguales
But they're never entirely the same
No comprendo nada
I understand nothing
Si me quieres más el lunes, que el martes
If you love me more on Monday than on Tuesday
Llévame a nevada
Take me to Nevada
Por la ruta de lo inexplicable
Through the route of the inexplicable
Metafísica lunática
Lunatic metaphysics
Yo teoría tú la práctica
I theory, you practice
Será que la señal no me ha llegado bien
Maybe the signal didn't reach me well
Tendré que confiar en los satélites
I'll have to trust the satellites
En esos que giran alrededor de ti
The ones orbiting around you
Creando interferencias personales
Creating personal interferences
Quiero que conozcas
I want you to know
La verdad sobre los días impares
The truth about odd days
Tus pequeñas dudas
Your small doubts
Podrían volverse gigante
Could become gigantic
Menos mal que existes
Thank goodness you exist
Y no tengo que imaginarte
And I don't have to imagine you
¿Cómo te voy a encontrar
How am I going to find you
Si tú nunca me das
If you never give me
Si tú nuca me das tus coordenadas?
If you never give me your coordinates?
Dime ¿cómo te voy a encontrar
Tell me, how am I going to find you
Si tú nunca me das
If you never give me
Si tú nuca me das tus coordenadas?
If you never give me your coordinates?