Me Regalo Contigo

Me Regalo Contigo

I Gift Myself with You

Que no se vaya a salir

So it won't slip away

desde lo inmenso de tu alma

from the immense depth of your soul,

tu cariño,

your affection,

que no me vaya a mentir

so you won't deceive me

diciendo que das tu amor

saying you give your love

y luego me martirices.

and then torment me.

Mi corazón yo te di

I gave you my heart

y hoy te lo pido yo a ti

and today I ask it of you

buscando tu cariño,

seeking your affection,

me regalo contigo.

I gift myself with you.

Y es que gozo contigo

And it's in joy with you

en lo pobre que soy,

in my poverty,

me regalo contigo

I gift myself with you

y en los besos que busco

and in the kisses I seek

quiero ser rico yo.

I want to be rich.